Erfährt man vom Tod eines Freundes, Bekannten oder Kollegen, fällt es immer schwer, die passenden Worte zu finden, die den Hinterbliebenen Trost spenden. Man will nicht kaltherzig wirken, aber auch nicht zu pathetisch. Sich aber gar nicht zu äußern, ist auf jeden Fall die falsche Entscheidung, denn die Kondolenz bringt Mitgefühl zum Ausdruck und ist für Hinterbliebene ein starker Trost in der Zeit der Trauer.
Inhalt und Förmlichkeit hängen dabei davon ab, wie gut Sie den Verstorbenen kannten. Die Beileidsbekundung an die Ehefrau eines verstorbenen Kollegen fällt distanzierter aus als die an einen guten Freund, der seine Frau verloren hat. Im Folgenden geben wir Ihnen einige Beispielformulierungen für die Beileidsbekundung.
An Freunde und Bekannte Liebe Petra/Lieber Peter,An Vorgesetzte und Kollegen Sehr geehrte Frau Doktor Müller,Sehr geehrter Herr Müller,
An Freunde und Bekannte Ich kann/Wir können noch nicht fassen, dass uns Dein Bruder für immer verlassen hat. Wir sind sehr traurig, dass Petra nicht mehr unter uns ist.Mit großer Bestürzung habe ich vom tragischen Tod Deines Bruders erfahren.An Vorgesetzte und Kollegen Zum Tode Ihres Mannes sprechen wir Ihnen unser tiefes Mitgefühl aus.Mit großem Bedauern haben wir heute vom Tode Ihrer Mutter erfahren. Zum schweren Verlust durch den Tod Ihrer Frau spreche ich Ihnen mein herzliches Beileid aus.
Kannten Sie den Verstorbenen gut, ist es ratsam, kurz auf eine seiner Eigenschaften oder ein gemeinsames Erlebnis einzugehen.Er war mein bester Freund, ich konnte mich auf seinen Ratschlag stets verlassen.Wir hatten ihn sehr gerne. Unsere gemeinsamen Urlaube werde ich nie vergessen.Bei einem Kondolenzschreiben für einen Kollegen oder Vorgesetzten eignet sich eine distanzierte Formulierung.In all den Jahren unserer Zusammenarbeit haben wir seine faire, herzliche Art und vor allem seine fachliche Kompetenz geschätzt.Alle, die sie kennen durften, haben ihre ganz besondere Ausstrahlung und Hilfsbereitschaft geschätzt.
An Freunde und Bekannte Sei umarmt Mit stillem Gruß In tiefer Trauer und innigem Mitgefühl Ich bin sehr traurig und in Gedanken bei Euch.Ich bin für Dich da, wenn Du mich brauchst.An Vorgesetzte und Kollegen Wir fühlen und trauern mit Ihnen. Ich wünsche Ihnen all die Kraft, die Sie jetzt brauchen, um das Leben allein zu meistern. Ich kann nur ahnen, wie groß Ihr Schmerz und wie tief Ihre Trauer ist.
